Nach dem Streit, 2006